Gwendoline Riley’s first two novels focus on singles in your area with disproportionate romantic fantasies