The campaign to remove Michael Moore’s new documentary from the Internet – led by Moore’s erstwhile progressive “allies” – is a significant advance in the censorship revolution