In an inane sequel to the Harper's Letter fiasco, a New York Times editorial ignites a fury proving its anodyne thesis